REVISTA TAURINA: EL CALLEJÓN

EDICIÓN Nº 11

MANUEL FERNANDEZ "MAZZANTINI"

Mazzantini y javier Conde preparán juntos esta tarde en la ganadería de Buenavista ( Sevilla )

 

"Mazzantini" se encuentra inmerso ya en la preparación en el campo de cara a la temporada que, para él, comenzará en Utiel ( Valencia ) el próximo 29 de marzo.

PRESENTADA LA REVISTA DE LA CASA 

DEL TOREO

En el Salón de actos de la Excelentísima Diputación de Córdoba, el pasado jueves 26 de febrero de 2015, la Casa del Toreo presentó el número dos de la revista “Gaceta ilustrada de la tauromaquia”, publicación iniciada el pasado año. Un gran número de aficionados cubrió casi la totalidad del aforo, entre los que se encontraban toreros veteranos  como  José María Montilla, Gabriel de la Haba “Zurito”, Manuel Rodríguez Requena, Manuel Cano “El Pireo”, Agustín Castellanos “El Puri”, Fernando Tortosa y Fernando Sacromonte, así como los jóvenes diestros José Luis Torres y Andrés Luis Dorado.

Entre otras personalidades se encontraban también el subdelegado del gobierno José A. Primo Jurado, Mercedes Valverde, directora de los museos municipales, Miguel Reina, delegado de deportes del Ayuntamiento de Córdoba y José Antonio Soriano, director del Instituto Andaluz de Administración Pública de la Junta de Andalucía, Aniceto Méndez, director de la Cátedra de Taurología de la Facultad de Veterinaria de Córdoba, el Presidente de la Tertulia Taurina “El Castoreño”, del Real Circulo de la Amistad, José María Portillo Fabra, el académico, escritor y catedrático de la UCO Rafael Jordano, el académico, letrado y escritor Alfonso Gómez López,

el veterano periodista taurino Pepe Toscano, director de la revista “Toreros de Córdoba”, representantes de la Federación Provincial Taurina y de otras Asociaciones y Clubes Taurinos de Córdoba.

 El acto fue presentado por el Presidente de la entidad Eugenio Arévalo, y dirigido por el director de ABC Francisco J. Poyato, quien hizo un recorrido por el contenido de la publicación, destacando los artículos de Rafael Mir, Domingo Echevarría, Eduardo Agüera, Enrique Romero y Manuel Concha, así como las entrevistas a Alfonso González “Chiquilín”, Gabriel de la Haba “Zurito”, y la joven torera Rocío Romero. Poyato resaltó también la calidad de las demás exposiciones que, de seguro, harán a esta Gaceta muy interesante y amena al lector, así como que la misma se ha abierto a nivel regional, pues contiene artículos de autores de casi todas las provincias andaluzas.

Juan Machín, director de dicha Gaceta, en su intervención, señaló que «desde la Casa del Toreo entendían que la tauromaquia no pasa por su mejor momento» y que por eso, desde ésta Asociación Cultural «queremos contar con los mejores profesionales y aficionados para hablar y escribir de toros». De este modo, añadió que «pretendemos promulgar la grandeza de un legado que siempre ha estado presente en nuestra sociedad desde sus inicios y siempre deberá estarlo, pues son muchas  sus aportaciones a la historia de la cultura y hay que reconocer todo su componente intelectual, su repercusión social y todas las vertientes  de sus componendas artísticas.

No se olvida esta Gaceta en su contenido de semblanzas dedicadas a Florencio Casado “El Hencho” y José María Manzanares, recientemente fallecidos, y a Pepe Luis Vázquez, demostrando así, que la meta de la misma, es contribuir a poner en valor todo lo taurino.   

La presentación contó también con la presencia en la mesa de Pilar Gracia Jiménez, delegada genérica de Recursos Humanos y Cooperación al Desarrollo de la Diputación Provincial y la tercera teniente de alcalde del Ayuntamiento Ana María Tamayo. 

FOTOS: JOSE LUIS CUEVAS

PINCHE EN EL ENLACE PARA VER LA GALERIA

http://www.kizoa.es/Movie-Maker/d18382399k9797956o1l1/sin-ttulo

José Luis Cuevas Flores

13 Toros de “Los Encinos” en un día   13 Toros habrá de lidiar la Ganadería “Los Encinos” el próximo domingo 1º de Marzo, más de la mitad de ellos, por encima de los 550 Kg., y todos rondando los 5 Años, en tres Plazas de máxima categoría, importancia y exigencia, con sendos Carteles de primer nivel. GUADALAJARA         “JALOSTOTITLAN” N° 117 Pelo: Cárdeno, Girón, Caribello, Bragado, Calcetero Nacimiento: 24 de enero de 2011 550 Kg.         “TONAYA” N° 73 Pelo: Cárdeno Oscuro, Bragado Corrido Nacimiento: 12 de octubre de 2010 510 Kg.         “MEZQUITIC” N° 11 Pelo: Cárdeno Oscuro, Bragado Nacimiento: 3 de mayo de 2010 515 Kg.         “QUITUPAN” N° 54 Pelo: Negro, Bragado Corrido Nacimiento: 20 de marzo de 2010 545 Kg.         “MIXTLAN” N° 57 Pelo: Negro Meano Nacimiento: 10 de marzo de 2010 560 Kg.         “TAPALPA” N° 69 Pelo: Negro Entrepelado, Bragado Nacimiento: 27 de octubre de 2010 500 Kg.         TIJUANA                       NÚMERO PESO NOMBRE FECHAS DE NACIMIENTO 20 614 Kg. PELOTARI 20 de marzo de 2010 56 505 Kg. LOCUTOR 15 de marzo de 2010 16 594 Kg. VALEROSO 20 de marzo de 2010 46 514 Kg. NARRADOR 28 de febrero de 2010 32 523 Kg. COMENTARISTA 25 de mayo de 2010 38 571 Kg. ESCRITOR 9 de abril de 2010 34 526 Kg. CRONISTA 20 de marzo 2010       COLISEO YUCATÁN               N° 93 Pelo: Mulato, Bragado Nacimiento: 16 de mayo de 2010 610 Kg.       Para: Pablo Hermoso de Mendoza         Todas las imágenes disponibles gratuitamente para su publicación y reproducción, en su explorador de Internet, con resolución y tamaño suficiente, con solamente oprimir sobre la fotografía             Ganadería “Los Encinos”             La veracidad de la información contenida, es responsabilidad exclusiva del Afiliado a www.fiestabrava.com.mx  Éste Mail, no puede ser considerado SPAM. www.fiestabrava.com.mx, respeta y valora tu tiempo y privacidad. Ésta información es gratuita y sólo es enviada a las personas suscritas y relacionadas con la “Fiesta Brava”. Si no quieres recibir más información, por favor haz clic aquí o responde, solicitando tu baja del Mailing.

"ME HACE MUCHA ILUSIÓN COMENZAR LA TEMPORADA EN MONTORO"

MANUEL DÍAZ "EL CORDOBÉS" ASISTE EN MONTORO A LA PRESENTACIÓN DEL CARTEL INAUGURAL DE LA TEMPORADA EN CÓRDOBA

Texto: L. R. G.  

                                           

Alrededor de trescientas personas - la gran mayoría niños- se dieron cita ayer tarde en la plaza de toros de Montoro para aplaudir y vitorear a Manuel Díaz "El Cordobés" que venía invitado por la empresa Campo Bravo, que ha tomado las riendas del coso montoreño, para presentar el cartel de la corrida inaugural de la temporada en Córdoba  y que se celebrara en esta plaza el próximo día 28 de Marzo. Cartel compuesto por Manuel Díaz "El Cordobés", David Fandila "El Fandi" y Juan Ortega lidiando reses de Román Sorando. Este acto de presentación contó con la presencia del Alcalde Antonio Sánchez Villaverde, el matador integrante del cartel Juan Ortega, el director de la Escuela Taurina de Córdoba Rafael González "Chiquilín" que se desplazó con los alumnos para desarrollar en el ruedo una clase práctica, el empresario Antonio Sanz y el presidente de la Asociación Cultural Taurina Montoreña, Pedro Cano.

En el turno de alocuciones  Sánchez Villaverde, que tras agradecer la asistencia del público y los toreros, se definió como un gran aficionado,  e hizo hincapié en que la tauromaquia es cultura y hay que apoyarla, por eso el Ayuntamiento ha colaborado en este festejo. Por su parte Sanz recalcó que no se ha regateado esfuerzo alguno, junto con el Ayuntamiento, para traer a Montoro este cartel de lujo y que luchará por levantar esta plaza. También "Chiquilín" se mostró honrado y agradecido por haber contado con la escuela para esta presentación. La intervención más esperada era la de  "El Cordobés" que entre otras cosas dijo que se sentía muy ilusionado por comenzar la temporada 2015 en esta preciosa plaza que tantos triunfos le ha dado y animó a la gente a venir al festejo "porque  los toreros lo vamos a dar todo" concluyó.

La jornada se cerró con el reparto de cien entradas de regalo para niños que repartieron el Alcalde, Manuel Díaz y el empresario.

Fotos: cuevas 


PARA VER LA GALERÍA PINCHE EN EL ENLACE

http://www.kizoa.es/Movie-Maker/d18379745k7376522o1l1/sin-ttulo

Ir al contenido

       La FIT se presenta en Córdoba

Una corrida para el cincuentenario, a beneficio de AECC, dos más para la feria, una de rejones y una novillada picada, bajada de precios y diversas actividades culturales, son la base del proyecto hecho público.

El departamento de comunicación de la Fusión Internacional por la Tauromaquia (FIT), ha emitido un comunicado de prensa en el que informa de la reunión mantenida esta mañana en el Ayuntamiento de Córdoba para presentar su proyecto taurino y cultural de cara a esta temporada. El comunicado, que a continuación les transcribimos íntegramente, expone lo siguiente:

La Fusión Internacional por la Tauromaquia, en su primer año como gestora del Coso de los Califas, ha mantenido una reunión en el Ayuntamiento de Córdoba para presentar las bases de lo que será su temporada taurina 2015 en Córdoba. Un año que estará marcado por la celebración del 50 aniversario de la Plaza de Toros.

En torno a esta onomástica, se organizarán los festejos y además diferentes actos culturales. Para ello se ha creado una comisión en la que estarán representados diferentes colectivos implicados: Ayuntamiento de Córdoba, Diputación de Córdoba, Sociedad Propietaria del Coso de los Califas, empresa gestora (FIT), Asociación Española contra cáncer y los tres matadores de toros que inauguraron la plaza de toros de Córdoba. Esta comisión estará presidida por Manuel Benítez “El Cordobés”.

En cuanto a la programación taurina de Córdoba, se organizarán los siguientes festejos:

- 9 de mayo: CORRIDA DE TOROS 50 ANIVERSARIO. Será una corrida a beneficio de la Asociación contra el cáncer que sustituye al tradicional festival.

- 28 al 31 de mayo: FERIA DE LA SALUD: La Feria Taurina de Córdoba constará de dos corridas de toros, un festejo de rejones y una novillada.

Tras unos años en los que Córdoba y su feria taurina han perdido su identidad, la FIT llega a esta plaza con la intención de devolver la ilusión a los aficionados, y recuperar una plaza que merece y debe volver a ser referente en la temporada taurina española, como plaza de primera que es.

A la programación taurina, se une una bajada de precios de las localidades con una política de precios asequibles, que se abaratarán en general en los diferentes tipos de entradas con descuentos especiales para jubilados, jóvenes y desempleados. Además se desarrollará un proyecto cultural y de comunicación con el objetivo de que Córdoba se alce como una de las ferias imprescindibles. La programación cultural que planteamos y a la que se añadirán algunas otras acciones, es la siguiente.

- EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA: exposición fotográfica de gran formato en un edificio céntrico de la ciudad para hacer partícipes a todos los cordobeses que estamos ante un año especial para la Plaza de toros de su ciudad ya que celebramos el 50 aniversario de una de las plazas más importantes de España.

- CICLO DE CONFERENCIAS. APROXIMACIÓN AL ESTUDIO DEL TORO BRAVO: A través del AULA DEL TORO BRAVO, llevaremos a cabo un ciclo varias charlas sobre el toro y su comportamiento.

- MESA REDONDA SOBRE EL 50 ANIVERSARIO DE LA PLAZA DE LOS CALIFAS: se reencontrarán los protagonistas de la tarde del 9 de mayo de 1965, día en que se inauguró el Coso de los Califas, en el que ante un encierro de Carlos Núñez se anunciaron El Cordobés, José María Montilla y Zurita.

- VISITA TEATRALIZADA A LA PLAZA DE TOROS DE CÓRDOBA: Visita guiada al Coso de los Califas de la mano de José Luque Navajas. Un personaje de ficción. Será el encargado de enseñar la plaza de toros en una visita teatralizada.

- CONVENIO CON EL MUSEO TAURINO DE CÓRDOBA: Acuerdo prescrito entre FIT y el Museo Taurino de Córdoba, por el que todas las personas que sean abonados de la Plaza de toros de Córdoba, o adquieran una entrada para la Feria, puedan acceder de manera gratuita o con descuentos a visitar el Museo.

- I ENCUENTRO PROVINCIAL DE PEÑAS TAURINAS DE CÓRDOBA: Con motivo del 50 Aniversario, proponemos iniciar una serie de encuentros entre las peñas de toda la provincia de Córdoba. Junto a la visita a la plaza se realizaría una jornada de convivencia (comida popular) entre todos los asociados de las peñas cordobesas.

- DOCUMENTAL 50 ANIVERSARIO. Producción de un documental que resuma lo que han sido los 50 primeros años de la historia del Coso de los califas, con testimonios de toreros retirados y en activo que hayan cosechado triunfos en esta plaza y de personajes del toro vinculados a ella en algún momento de su historia; al que se incluirán las acciones llevadas a cabo en este 2015 con motivo del aniversario.

Todas las acciones que se plantean están abiertas al público, es decir, la intención es que la afición cordobesa participe de manera activa en este año tan especial para la plaza y para ellos, por lo que se habilita un correo electrónico en el que se darán respuesta a dudas y sugerencias: cordoba@fitauromaquia.com.

A esta reunión de presentación ha asistido el Excmo. Alcalde de Córdoba, D. José Antonio Nieto Ballesteros, representantes de la propiedad de la plaza de toros, D. Juan Machín y D. Tomás González de Canales, el empresario y representante de la FIT, D. José Cutiño García, representantes de la Asociación Española Contra el Cáncer de Córdoba y los matadores de toros D. José María Montilla y D. Gabriel de la Haba “Zurito”.

                                                                                                    PUERTA DE LOS CALIFAS

Ir al contenido

Corrida de seis matadores para el Cincuentenario de “Los Califas” a beneficio de la AECC

Es el formato de festejo que más opciones tiene de celebrarse.

Una de las incógnitas despejadas hoy tras la presentación oficial del proyecto de la FIT en Córdoba, ha sido la de la celebración de la corrida extraordinaria con motivo del cincuentenario del Coso de Los Califas, y más concretamente el carácter benéfico – en favor de la AECC – de la misma, que vendrá a sustituir, por este año, al tradicional festival.

En cuanto al formato que se baraja para el festejo, el que más fuerza cobra en estos momentos es el de seis toros para seis matadores. Así lo ha confirmado a este medio Gabriel Sara, gerente de la AECC en Córdoba, que también ha expresado que “se nos ha propuesto celebrar la corrida de toros en lugar del festival este año, y lo hemos visto bien puesto que además de conmemorar los 50 años de la plaza de toros, también se conmemoran los mismos años desde aquella corrida que fue a beneficio de la AECC y que además era la primera que se hacía en España en favor de la lucha contra el cáncer”. Igualmente, Sara ha manifestado que “hemos pedido que el precio de las entradas se ajuste lo más posible, ya que nosotros todos los años contamos con mucha gente que viene de los pueblos, a través de las diferentes asociaciones locales, por lo que la venta sería más factible con un precio reducido respecto al de una corrida de toros de la feria”. En relación a los actuantes en el festejo, “nos ha comentado la empresa que serían figuras y que todos han mostrado muy buena disposición para torear en este festejo”.

De esta forma, entre el sexteto que haría el paseíllo en el albero califal el próximo 9 de mayo, podrían encontrarse Finito de Córdoba, Morante de la Puebla, El Juli, José María Manzanares o Alejandro Talavante. No obstante, esta cuestión y otras más por definir, como un homenaje a los diestros que actuaron en la corrida inaugural – Montilla, El Cordobés y Zurito -, irán tomando forma en las distintas reuniones que mantendrá la comisión que se ha creado al efecto.

El Alcalde de Córdoba, José Antonio Nieto, ha declarado que la fecha de celebración del festejo “coincide que además es un sábado, en uno de los días fuertes de la Fiesta de Los Patios, y hemos querido que no sea un día más, que no sea una fecha que pase desapercibida sino que tenga la mayor repercusión posible”. No se descartaría, por tanto, repetir una corrida de carácter extraordinario en años sucesivos, incluyéndola dentro del tradicional calendario festivo de los patios cordobeses.

Juan J. Espinosa

Rafael Reyes: “Me encuentro con mucha moral y confianza en mí y en quien me rodea”

Él mismo ha catalogado 2014 como un “tiempo en el banquillo”. Eso, además del recuerdo y también, cómo no, de la enseñanza de un año que ha sido duro por la falta de actuaciones y por los momentos vividos, es lo que Rafael Reyes lleva consigo de una temporada atípica, comparada con las inmediatamente anteriores. Por contra, al menos de momento en el estado de ánimo y en cómo afronta la presente campaña, 2015 se presenta como un nuevo escenario donde renovar aspiraciones y plantearse nuevos retos. Entre ellos, un debut con picadores muy deseado y para el que el novillero cordobés ya se prepara de forma intensa, a la espera de que se concrete una oportunidad propicia. 

Debemos comenzar  por la reciente noticia de tu apoderamiento por parte de Manuel Morales. ¿Cómo te encuentras? Imagino que satisfecho por iniciar una nueva etapa, ¿verdad?

Como se suele decir, estoy bastante contento e ilusionado, pero realmente es cierto. Manuel es una persona que conozco desde hace varios años y que me ha demostrado mucha afición por el toreo y su buen hacer de las cosas. Coincidimos al 99% en pensamientos y creo que va a mirar bastante por mi bien, sin ningún protagonismo ni sacando ningún beneficio para él. Su afición y la mía son las que nos une.

Es la primera vez que de forma oficial te unes a alguien en relación de apoderamiento. ¿Qué motivos te han llevado a ello y como ha surgido?

Pues así es, es la primera vez que alguien se hace cargo de mí. Los motivos… pues son muchos. En la etapa de sin caballos, todo el mundo empieza a navegar de la forma que puede. Yo siempre he contado con el apoyo y la ayuda incondicional de mi padre y sus amistades, pero llega un momento, y más ahora de cara al debut con picadores, donde necesitas que alguien mire por ti, en el que recaigan responsabilidades. Para mí, mi padre sigue estando a mi lado ayudándome y apoyándome, pero un padre es un padre y al final quiere lo mejor para su hijo, y no permito que vengan los “buitres” a llenarle a mi padre la cabeza de pájaros. Así que he preferido dejar mi carrera en manos de alguien que sabe lo que hacer y cómo actuar. Aunque el 90% de profesionales no le conozcan, yo si le conozco y con eso me basta, y si soy capaz de funcionar, a él también se le conocerá.

¿Por qué antes no has tomado una decisión de estas características?

El no haber tomado antes una decisión así… pues porque nadie ha querido tirar conmigo para adelante y porque tampoco me ha hecho falta. Creo que tener un apoderado de novillero sin picadores es mucho “lujo”, que no quiere decir que esté mal.

Has dejado claro, ya incluso antes de hacer oficial este apoderamiento, que el objetivo principal y prioritario es debutar con picadores. ¿Descartas desde ya volver a torear sin picadores?

Nunca digas nunca, pero en mi mente no entra el volver a torear sin picadores. Cuando toreé en mayo de 2014 en Córdoba, dije: “esta ha sido mi última novillada sin picadores”. Si me ofrecen 3-4 novilladas seguidas antes de un debut con picadores, está claro que las torearía, para que me sirva de preparación, más que nada.

Tu temporada más reciente arroja el balance de dos festejos toreados. ¿Cómo has pasado 2014? ¿Barruntabas, ya al final del festejo de la pasada feria de Córdoba, cuando tuvimos la oportunidad de hablar, que ibas a pasar por estos meses tan complicados?

He pasado un año complicado… Arrastraba un bajón grande desde finales de 2013 y la preparación del invierno 2014 no era la más adecuada, ni física ni psicológicamente. Tras mi primera novillada, que no estuve muy bien del todo, llegue al hotel y rompí a llorar. Por mi cabeza pasaba de todo menos seguir toreando. Me veía sin preparación, con falsas expectativas, se me fue la ilusión por vestirme de torero… Comenzaba otro año más de novillero sin picadores, me habían quitado de Córdoba, y yo mismo comencé a verme en un agujero negro sin salida. Pensé que nada servía ni tenía sentido. Finalmente, me ofrecieron torear en Córdoba y decidí aceptar, emocionado  porque podía ser el último paseíllo que hiciera en Córdoba y en mi vida.

Me preguntas si me imaginaba que iba a pasar estos meses tan complicados… Pues sí, sabía que iba a dar un gran vuelco respecto a lo que hasta entonces eran mis temporadas. Después de torear en Córdoba, tuve 3 ofertas por un “montatoros “, ofreciéndome 500 euros. Imaginé qué serían 500 euros, aparte de los mínimos, pensé yo riéndome sabiendo que no era así. Al decirme las condiciones de la primera, le ahorré que me dijera las siguientes. El dinero de mi padre se queda en casa, que para eso lo gana con esfuerzo y sacrificio. A raíz de eso, decidí pensar realmente sobre si quería o no quería seguir en esto, y mientras tanto me arrope en mi familia, novia y amigos, que me dieron todo su apoyo. Este tiempo en el banquillo me ha servido para madurar y ver el toreo y la vida desde otro punto de vista.

En síntesis, ¿qué cuestiones externas e internas, desde tu punto de vista, propician esa situación que vives el año pasado?

Pues podría resumirse en lo que te he relatado anteriormente. Circunstancias externas a mí, pienso que la situación de cómo están las cosas de difíciles y de mal montadas. Y respecto a las cuestiones internas, la falta de ilusión y claridad, como he dicho anteriormente.

Volviendo nuevamente a 2014, que tú mismo has catalogado como “de ilusiones y desilusiones cogidas de la mano”, encontramos un cambio significativo en tu trayectoria, al dejar de pertenecer a CITAR, donde te encontrabas desde principios de 2013. ¿Cuál es la valoración que haces de tu paso por allí y del momento en el que dejas de pertenecer a la entidad?

Pues así es. Creo que las ilusiones vienen también con desilusiones, y creo que hay cambios en la vida de las personas. Cuando ingrese en CITAR, para mí fue lo máximo, lo fue todo. Era un proyecto de lo más bonito y de la mejor forma que te pueden pintar las cosas. Luego, cuando realmente estás, ves que no es tanto como pensabas.

Tengo grandes recuerdos y momentos allí vividos. Para mí ha sido una experiencia inolvidable y le tengo un gran recuerdo y cariño. Aún me siguen uniendo cosas y personas de allí. Al maestro Luis Miguel Encabo le tengo un gran aprecio y cariño como persona y como torero. Le tengo respeto máximo y desde aquí le doy gracias por todo lo que hizo por mí, y por haberme dado su confianza.

A pesar de la adversidad, has dejado claro que afrontas con optimismo e ilusión esta nueva etapa. ¿Se abre una nueva puerta para alimentar ese optimismo con la más que probable programación nuevamente de una novillada con picadores para la feria de Córdoba?

Ahora me encuentro con mucha moral y confianza en mí y en quien me rodea. Aires e ilusiones renovadas se suele decir. Yo tengo las puertas abiertas ahora mismo a todo lo que sea torear. Por derecho, claro está. Ya sea campo o la plaza. Para mí, torear en Córdoba con picadores es lo que me quita el sueño todas las noches, por el deseo de torear y hacer mi presentación, y más si cabe mi debut con los del castoreño en mi Córdoba. Si a eso le sumas una docena de novilladas más, la ilusión se triplica y el deseo es mayor.

Por tanto, mirando a ese futuro, ¿cómo te gustaría que se escribiese para ti?

En primer lugar, día a día, tal y como me lo estoy planteando hasta ahora, como lo hago con cada entrenamiento, ya sea físico, de salón o en el campo. A partir de ahí, ojalá puedan salir varias fechas, por supuesto con picadores, y yo pueda estar bien para ir puntuando y abriéndome puertas de cara a las próximas temporadas. Todo para ir paso a paso acercándome a lo que quiero ser, que no es otra cosa que alguien en el toreo. 

Y hablando de escribir, me gustaría que todo eso se escribiese con acierto y verdad por delante. Nada que no sea real. Si estoy bien en una plaza, que se me recalque mi triunfo, y si estoy mal, que se digan las cosas buenas y malas, siempre que no sea para machacar a un torero. La verdad duele, pero la verdad vestida de mentira son cornadas que, o te retiran, o te matan. 

Juan J. Espinosa

Fotos: Jose Luis Cuevas